CURSO INTENSIVO DE "ADEVOGADO"

POSTAGEM: ALOISIO GUIMARÃES

Você lê uma sentença no Diário da Justiça e fica completamente perdido? Acha a linguagem forense de outro planeta?

- Então, mano, os seus "pobremas acabaru"!

Vai aí uma tradução dos mais importantes dialetos jurídicos para a língua dos "manos":

• ASSISTÊNCIA JUDICIÁRIA

- Então? Tamos aí, brothe! É nóis na fita!

• CHAMAMENTO AO PROCESSO

- O maluco ali também deve.

• COAUTORIA E LITISCINSÓRCIO PASSIVO

 - Passarinho que acompanha morcego dá de cara com muro.

• COMORIÊNCIA

- Um pipoco pra dois.

Parte da Doutrina entende como:

- Dois coelhos com uma paulada só.

• CÚMPLICE

- Parêia ou mano.

• DATA VÊNIA

- Sai da frente, porra!

• DESERÇÃO

- Deixa quieto.

• DE CUJUS

- Presunto.

• DESPEJO COERCITIVO

- Sai batido...

• DIREITO DE APELAR EM LIBERDADE

- Fui!
Parte da doutrina entende como:
- Só se for agora!

• EMBARGOS INFRIGENTES

- É nóis na rua!

• ESTELIONATO

- Malandro é malandro e mané é mané.

• EXECUÇÃO DE ALIMENTOS

- Quem não chora não mama...

• FALSO TESTEMUNHO

- X-nove.

• FLAGRANTE DELITO

- Com a boca na butija!

• HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS

- Cada um com seus pobremas...

• INVESTIGAÇÃO DE PATERNIDADE

- Toma que o filho é teu!

• LEGÍTIMA DEFESA

- Tomou, levou!

• LEGÍTIMA DEFESA PUTATIVA

- Foi mal...

• LEGÍTIMA DEFESA DE TERCEIRO

- Deu no mano, leva na orêia.

• NOMEAÇÃO À AUTORIA

- Vou cagoetar todo mundo.

• OPOSIÇÃO

- Sai batido, que o barato é meu!

• PETIÇÃO INICIAL

- Então... Deixa uma merrequinha aí.

• PRÍNCIPIO DA INICIATIV DAS PARTES

- Faz a sua que eu faço a minha...

• PRINCÍPIO DA FUNGIBILIDADE

- Só tem tu, vai tu mesmo.
Parte da doutrina entende como:
- Quem não tem cão, caça com gato.

• PRINCÍPIO DO CONTRADITÓRIO

- Agora é eu!

• SUCUMBÊNCIA

- A casa caiu, o tambor girou pro seu lado!

• REVELIA, PRECLUSÃO, PEREMPÇÃO, PRESCRIÇÃO E DECADÊNCIA

- Camarão que dorme a onda leva...

• RECONVENÇÃO

- Tá louco, mermão? A culpa é sua!

• RECURSO ADESIVO

- Vou no vácuo.

• REINCIDÊNCIA

- Porra, mermão! De novo?!

• RES NULLIS

- Achado não é roubado.

• SIGILO PROFISSIONAL

- Na miúda, só entre a gente.

• TRANSITADO EM JULGADO

- Fodeu!

• USUCAPIÃO

- Tá dominado, tá tudo dominado.

Pronto, agora você não precisa fazer mais 5 anos de faculdade e Exame de Ordem!